Do you speak english? |
![English](https://www.gossip.sm/immagini/2012/agosto/varie/english_t.jpg) |
English is better (l’inglese è meglio). Evidentemente lo si pensa nella pubblicità se un numero sempre crescente di brand lo usa per marchiare a fuoco i propri slogan. Da tempo l’inglese è l’idioma degli spot anche per ragioni di sintesi e di immediatezza della sintassi. Il fenomeno però negli ultimi tempi si è intensificato e ha finito per mangiarsi le altre lingue e gli orgogli nazionali. I ritorni per i brand italiani che scelgono l’"english style" non mancano in termini di visibilità, posizionamento globale e svecchiamento del marchio. Ma c’è anche chi ha fatto la scelta opposta come la regione Marche che nel suo spot fa recitare a Dustin Hoffman i versi dell’Infinito di Leopardi. |
Rate this post / esprimi il tuo voto